Traduzione contrastiva: programma per il compito

COMPITO IN CLASSE CONTRASTIVA

PARTE 1

1)    Carmen I (Cui dono)

2)    Carmen CI (Multas per gentes).

3)    Carmen V (Vivamus)

4)    Carmen XII (Marrucine Asini)

5)    Carmen XLIX (Disertissime Romuli)

6)    Carmen XIII (Cenabis bene)

7)    Carmen XLIII (Salve, nec minimo)

Di questi richiederò traduzione (personale)  e analisi (formale e contenutistica) per un totale di 6 PUNTI.

PARTE 2

Il modello è quello proposto nell’esercitazione preparatoria di cui avete la scheda.

Totale 4 punti.

OVVIAMENTE OCCORRE PREPARARSI IN GENERALE SU CATULLO, DA LIBRO DI TESTO E  DA APPUNTI (SCHEDA DELL'ANNO SCORSO).